زندگی برازنده منکتاب «زندگی برازنده من» نوشته‌ی «کارول. اس پیرسون» و ترجمه‌ی «کاوه نیری» است. در پشت جلد کتاب آمده است: «الگوها و نیروهای ناخودآگاهی را که زندگی و امکانات شما را شکل می‌دهند کشف می‌کنید. استعدادهای خفته و شکوفا نشده خود را بیدار و جایگزین فعالیت‌های بی معنا و کم ارزش می‌نمایید. با توانایی‌های بکار گرفته نشده انگیزه دهندگان زندگی و جهت‌های مثبت که باعث دگر گونی در |
بخارای من ایل من
بخارای من ایل من محمد بهمن‌بیگی (تولد ۱۲۹۸ - درگذشت ۱۱ اردیبهشت ۱۳۸۹) نویسنده ایرانی و بنیان گذار آموزش و پروش عشایری در ایران بود. محمد بهمن‌بیگی وی در ایل قشقایی در منطقه‌ای بین شهرک‌های خنج و فیروزآباد در استان فارس به دنیا آمد. پس از پایان دورهٔ کارشناسی حقوق در دانشگاه تهران، در راستای سیاست‌های دولتِ وقت و با پیوستن به اصل چهار ترومن، در زمینه برپایی مدرسه‌های سیّار برای بچه‌های ایل شروع به فعالیت کرد. او توانست دختران عشایری را نیز به مدرسه‌های سیّار جلب کند و نخستین مرکز تربیت معلم عشایری را بنیان نهد. |
|
کتاب فرهنگ لغت اردو به فارسی
شامل هزاران لغت اردو با ترجمه فارسی . مناسب جهت یادگیری زبان اردو ....
|
کتاب صوتی مرشد و مارگاریتا
کتاب صوتی «مرشد و مارگریتا» (که در فارسی به «مرشد و مارگاریتا» نیز
شناخته می‌شود) نوشته میخائیل آفاناسیویچ بولگاکُف (۱۸۹۱-۱۹۴۰) نویسنده و
نمایشنامه‌نویس روس است. |
دانلود کتاب من او اثر رضا امیرخانی pdfمعرفی اجمالی محصول کتاب من او اثر رضا امیرخانی کتاب «من او» نوشته‌ی «رضا امیرخانی» و برنده‌ی جایزه بیست سال ادبیات داستانی ایران است. رضا امیرخانی نویسنده و منتقد ادبی ایرانی است که مدتی نیز رئیس هیئت مدیره انجمن قلم ایران بود. وی به غیر از نگارش رمان و داستان بلند و یک مجموعه داستان کوتاه، به تألیف سفرنامه و مقالات بلند تحلیلی اجتماعی نیز پرداخته است. موضوع رمان من او رضا امیرخانی به این صورت است: «داستان مربوط به خانواده فتاح از خانواده‌های ثروتمند و مذهبی تهران قدیم است. حاج فتاح دو نوه اش مریم و علی را بسیار دوست دارد و همیشه سعی می کند لوطی‌گری را به آن‌ها یاد دهد. داستان بر محوریت علی فتاح می‌چرخد پسری بزرگوار که عاشق دختر کلفتشان به نام مهتاب است. در پی کشف حجاب مریم به فرانسه می‌رود و بعد از مدتی مهتاب نیز به پیش او می‌رود و علی همچنان عاشق است و مهتاب همچنان عاشق است اما...» این کتاب از سوی منتقدین امیرخانی به اثری رمانتیک حزب اللهی تشبیه شده است. امیرخانی در این کتاب با نگرشی مذهبی تصوف را موازی با عرفان و عشق زمینی را با موضوعاتی عرفانی فرازمینی در می آمیزد. کتاب حاضر را انتشارات «افق» منتشر کرده است. |
دانلود کتاب اصول شکسته نویسی pdfعلی صلح جو
معرفی کتاب:(اصول شکسته نویسی)علی صلح جو (راهنمای شکستن واژ‌ه‌ها در گفت و گوهای داستان) ااین کتااب(اصول شکسته نویسی) چهاار فصل داارد: 1) طررح مسئله و یاافتن قااعده 2) چه وااژه‌هایی راا بااید شکست 3) تثبیت شکستگی 4) نمونه‌هاای گفت‌وگو.(اصول شکسته نویسی) (اصول شکسته نویسی)شکسته‌نویسی دیالوگ درر دااستان‌هاا هموااره براای نویسندگاان و مترجماان مشکل‌زاا بوده ااست. ااز یک طررف شکسته ننوشتن دیاالوگ‌هاا بااعث غیررطبیعی شدن زباان براای خوااننده می‌شود (مثال: من ااین کتااب راا نخوااهم خوااند) و ااز طرف دیگر شکسته نگارش بر پای بست، گویش سنجه (تهرانی) مایه سخت‌خوان شدن متن برای غیر تهرانی‌ها می‌شود (مثال: دیگه چقد به نودونای پشت‌بوناش چش بندازم؟). به همین خاطر تا به حال نویسندگان و مترجمان برای نوشتن دیالوگ‌ها به شم زبانی خود تکیه کرده‌اند که این فرمایش باعث چندپارگی زبان گفت‌وگو‌ها (دیالوگ) در داستان‌ها شده است.(اصول شکسته نویسی) |
خاطرات دکتر امیر اصلان افشار
خاطرات دکتر امیر اصلان افشار نویسنده: علی میرفطروس سابقه تاریخی شفاهی را اگر چه می توان در نقالی ها، شاهنامه خوانی ها، قصص و حکایات دنبال کرد و شاید بتوان شیوه تاریخ نویسی ابوالفضل بیهقی را طریق معاینه(مشاهده) یا از((سماع درست از مردی ثقه)) را مصداقی از تاریخ شفاهی در ایران بشمار آورد، اما این رشته- بعنوان بخشی از اسناد تاریخی- رشته جدیدی است که قدمت آن به 50-60 سال اخیر می رسد و امروزه یکی از منابع مهم در مطالعات تاریخی بشمار می رود. در این میان، خاطرات دولتمردان دوران پهلوی منبع پر ارزشی است که ما را از ساخت و سازهای سیاسی- اجتماعی و فرهنگی عصری که به درستی(ایران نوین) نامیده می شود، آگاه می کند. انتشار این خاطرات- بی تردید- در غنای حافظه تاریخی جامعه و شناخت علل و عوامل سقوط این رژیم و روی کار آمدن حکومتی دیگر و وقوع انقلاب اسلامی یاری خواهد کرد. در سال های طولانی مهاجرت، توفیق داشته ام که با دولتمردان بسیاری آشنا شوم، اما به معدود شخصیت هائی برخورد کرده ام که آگاهی سیاسی، ادب و نجابت اخلاقی را با هم داشته اند و دکتر امیر اصلان افشار از جمله آن معدودان و انگشت شماران است. بنابراین: وقتی دوست بسیار عزیز و فرزانه ام، زنده یاد دکتر محمد حسین موسی(سناتور انتخاباتی مردم آذربایجان) پیشنهاد کرد |
دانلود کتاب درآمدی بر ادبیات انگلیسی 1 - تالیف عباس سعیدی پور و بلقیس روشن - مترجمی، زبان و ادبیات انگلیسی پیام نور - pdf
دانلود کتاب درآمدی بر ادبیات انگلیسی 1 تالیف عباس سعیدی پور و بلقیس روشن
منبع رشته های مترجمی و زبان و ادبیات انگلیسی پیام نور
شامل 262 صفحه در قالب فایل pdf
|
دانلود کتاب چیستی علم نوشته آلن اف.چالمرز ترجمه سعید زیباکلام
نوع فایل : PDF نویسنده : آلن اف . چالمرز مترجم : دکتر سعید زیبا کلام
|
